Poszukiwań ciąg dalszy.
Ta piosenka opowiada ponoć o... inflacji oraz cenach, które ciągle wzrastają i nie chcą spadać. "Kuen" ma po tajsku oznaczać "w górę", a "lueng" - "w dół".
No właśnie, po tajsku, ponieważ Sroeng Santi jest rockmanem z Tajlandii się wywodzącym. Przykro mi niezmiernie, lecz ze względu na właściwie żadną znajomość tajskich wężyków nie byłem w stanie wywiedzieć się na temat Santiego wiele więcej. Google Translate również nie pomaga. Powiem więcej - utrudnia życie tłumacząc niewinny artykuł z tajskiej Wikipedii w wyjątkowo bzdurny sposób. Nieco łatwiej było z wykonawcą, który pojawi się u nas jutro. Na to jednak musicie poczekać.
Ocena: 6/10
Już jutro: Wagakki Band
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz